Home / Blog & Case Studies
Our simultaneous interpreters in Nepal provided interpretation services in a specialized conference booth set up during a training program for judges and prosecutors organized by the
Department of Justice.
The training focused on emerging issues in the criminal justice sector, including:
⦁ Money laundering investigations
⦁ Cybersecurity and cybercrime
⦁ Cryptocurrencies and digital financial crimes
⦁ Other evolving challenges in transnational criminal law
The program also included a comparative legal discussion between the US legal system and the Nepali judicial system.
Our interpreters facilitated this exchange by bridging complex legal and jurisprudential terminology using their extensive experience of over a decade in the law enforcement and justice sector interpretation field.
The event required a hybrid interpretation setup, combining onsite simultaneous interpretation with remote simultaneous interpretation (RSI) to support participants joining from different locations.
Our interpreters worked in a fully coordinated simultaneous interpretation booth environment, ensuring accurate real-time communication across highly technical legal discussions.
This assignment demonstrates our expertise in:
⦁ Legal and judicial interpretation in Nepal
⦁ Simultaneous interpretation for training programs
⦁ Remote simultaneous interpretation (RSI)
⦁ Hybrid conference interpretation setups
⦁ Criminal justice and law enforcement terminology interpretation