About Us

About Square Services

Established in 2012, Square Services Pvt. Ltd. is Nepal’s first interpretation company, created to bridge linguistic and cultural divides in a rapidly globalizing world. We specialize in delivering high-quality interpretation, translation, and transcription services that cater to the unique needs of our clients across diverse industries. Our mission is to enable global conversations and connect cultures, ensuring that words and their emotions are preserved, no matter the language.

At Square Services, we believe in more than just translating words; we aim to convey the meaning, emotions, and cultural context behind them. Our skilled professionals, with expertise across fields like health, governance, education, cybersecurity, and more, are committed to accuracy, confidentiality, and cultural sensitivity in every project. Supported by advanced tools and a customer-centric approach, Square Services is a trusted partner for organizations seeking effective, culturally-aware communication in today’s interconnected world.

Meet Our Team

Erica Adhikary

Co-Founder / CEO
Erica is a co-founder and CEO of Square Services Pvt. Ltd (nepalinterpreters.com). One of the most sought after experts in her field in Nepal, she speaks and writes three languages fluently: English, Hindi and Nepali. She has a decade-long work experience in this sector and has worked for institutions liked the US Department of State and the UN to Disney. She has provided interpretation services from parliamentarians to ministers to top bureaucrats of Nepal. She holds a Masters Degree in Business Studies.

Anish Subedi

Co-Founder / Managing Director

He is one of the co-founders and has been a dedicated interpreter in Nepal for over a decade, specializing in English, Nepali, and Hindi. With a strong foundation in engineering, he seamlessly blends technical expertise with the art of language interpretation. His passion lies in facilitating social engineering, bridging the gap between diverse cultures and languages.

Over the years, he has taken on numerous assignments both within Nepal and internationally. He has played a pivotal role in helping international clients connect with the local Nepali community, and vice versa, effectively linking global issues with local contexts. His work exemplifies the power of language in fostering understanding and collaboration across borders

A Tribute to our Mentor/Co-founder

Ujwal Thapa

Co-Founder / CEO

Ujwal Thapa was an entrepreneur, a visionary thinker, an avid traveler, a social activist, and most notably, a politician who captured people’s imagination as a crusader against corruption and bad governance.

To Learn More